Seizoen 6

(Meerdere screenshots worden, zodra ze gemaakt zijn, toegevoegd.)

118. Meet The New Guy 119. Tight Fit 120. The Spaceman Made Me do it 121. Rock Devil Rock 122. Speedway Fever 123. Something Special 124. This Year's Riot 125. Head Over Heels 126. Return To Death's Door 127. Fallout 128. Day of The Robot

129. Hot Date 130. High Times 131. Country Action 132. Journey To A Spacecraft 133. Foxtrap 134. Brat Patrol 135. Firepower 137. Fast Company 138. Things That Go Creep in the Night 139. Return of The Brat Patrol

 

118. Meet the New Guy - 10 October 1982.

Debby Bishop .... Paula (as Debbie Bishop)
Michael Catlin .... Horvath
Susannah Darrow .... Exerciser
Dominique Dunne .... Amy Kent
Andrea Evans .... Julie
Kristi Ferrell .... Jenny
Thomas Havens .... Phil
Rawn Hutchinson .... Cantrell
Tommy Lasorda .... Himself
Claire Malis .... Mrs. Russell
Jade McCall .... Lineman
Jim McKrell .... Russell
Karmin Murcelo .... Nurse Burke
Michele Russell .... Heather
Richard Simmons .... Himself
Keenen Ivory Wayans .... Roberts
Joel Zurlo .... Al

Ponch maakt kennis met zijn nieuwe partner, algauw zitten ze achter wetovertreders aan.

119. Tight Fit - 17 October 1982.

Frank Dent .... Mr. Stewart
Simone Griffeth .... Leslie
Michael Haynes .... Geoffrey
Pamela Myers .... Mrs. Stewart
Kim Richards .... Sheila
Kathy Silva .... Rhonda (as Kathleen Silva)
Mark Slade .... O'Brien
Cathy St. George .... Female #2
Robert Tessier .... Zorn

Ponch en Bobby onderzoeken een diamant roof en Ponch doet wat modellenwerk.

120. The Spaceman Made Me Do It - 24 October 1982.

Dr. Joyce Brothers .... Herself
Brooke Bundy .... Mrs. Hendricks
Michael Paul Chan .... Earl Sakai
Frank Doubleday .... Eddie
Ray Duke .... Pete
Rose Dursey .... Helen Caulder
Helen Funai .... Joy Fujino
Warren Munson .... Judge
Kyle Richards .... Jodi

Tijdens hun nachtshift gaan Ponch en Bobby in op het alarm van een juwelenwinkel. De dader blijkt een jong meisje te zijn die beweert dat een buitenaards wezen haar dit opdroeg.

121. Rock Devil Rock - 31 October 1982.

Peter Marshall .... Vincent
Don Most .... Moloch (as Donny Most)
Cassandra Peterson .... Elvira
Robert Trujillo .... Flippy

Ponch en Bobby helpen een rock ster die beweert dat hij aanslagen op zijn leven heeft gehad.

122. Speedway Fever - 7 November 1982.

Lawrence Cook .... Murdock
Kerrigan Mahan
Pepper Martin .... Gus
Katherine Moffat .... Jean (as Kitty Moffat)
Robert Romanus .... Ray
Tony Rush
Kimberly Sedgwick .... Jill
Moon Unit Zappa

Ponch en Bobby gaan achter een bende van motocross boeven. Een jonge cadet op de CHP Academy probeert zijn broer te helpen.

123. Something Special - 21 November 1982.

Robert Beecher .... Farmer
Virginia Kiser .... Mrs. Grieve
Robbie Knievel .... Shake
Bert Kramer .... Mr. Grieve
Stu Nahan
Charles Napier .... Klane
Janet Raney .... Marla
Lila Waters .... Betty
Ricky Wittman .... Nicky

Ponch helpt mee zonnekinderen te trainen voor de Speciale Olympics. Een oude vriend van Bobby crasht na een motorstunt. Grossie koopt een lading eieren die bij een ongeval niet meer voor verkoop gunstig waren. Hij overstelpt zijn collega's nu met zelfbereide eigerechten.

124. This Year's Riot - 28 November 1982.

Donald Bishop .... The Doctor
Colin Campbell .... Captain
Allen Case .... Mr. Jacks
Michael Harrington .... Man #1
Gary Hollis .... Nesbit
Christie Kaatz .... Tina
John Mengatti .... Boz
Gary Morgan .... Doc
Julie Newmar
Robbie Rist .... Russell
Rhonda Shear .... Jill
Scott Strader .... Surfer

Ponch en Bobby jagen op een drugsdealer en bemiddelen een discussie over een naaktstrand.

125. Head Over Heels - 5 December 1982.

Beverly Adams .... (as Beverly Sassoon)
Bernard Behrens .... Park
Corinne Conley .... Mrs. Marks
Bud Davis .... Vic
Dennis Holahan .... Fred
Sallee Young .... Sandy

Ponch verloofd zich met een schoollerares die een campagne voert tegen dronken chauffeurs.

126. Return to Death's Door - 12 December 1982.

Bryan Cranston .... Billy Joe
Bill Cross .... Big Jim Telford
Gina Gallego
Ellen Geer .... Mrs. Williams
Gaby Mandelik .... Tammi
Ralph Manza .... Cooper
Lee Montgomery .... Chris
Tony Perez .... Eddie
Kathy Shower .... Honey Jean
John Vidor .... Zack

Een man beschuldigt Ponch voor de dood van zijn broer - tevens Ponch's beste vriend - en daagt hem uit voor een race.

127. Fallout - 19 December 1982.

Carol Connors .... Woman Driver
John Elerick .... Reverend Porter
Dennis Haskins .... Plant Worker
Lynn-Holly Johnson .... Ellen Getraer
Murray McMurry .... Plant Worker
Adam Rich .... Louis Hindall
Paul Tulley .... Hal
Marc Vahanian .... Harry

Anti-nuclear protesters veroorzaken problemen voor het korps, mede door de aanwezigheid van Sgt. Getraer's dochter Ellen die mee in de groep zit.

128. Day of the Robot - 2 January 1983.

Melody Anderson .... Emily
Martin Brumer .... Blue
Debbie Evans .... Sylvia
Kristi Ferrell
Grant Gottschall .... Chester
Kip Niven .... Dr. Rutledge

Ponch en Bobby krijgen een robot tot hun hoofdkwartier toegewezen, maar na een kortsluiting slaat het ding op tilt en brengt het de levens in een kinderziekenhuis in gevaar.

129. Hot Date - 9 January 1983.

Greg Berg .... Background Voice
Ivy Bethune .... Mrs. Winston
Brendan Burns .... Jake
David Caruso .... Charlie
John Ericson .... Captain Burke
Catherine Hickland .... Lori
Brad Savage .... Rick
Phil Silvers

Ponch wordt in zijn eigen appartement gegijzeld door een stelletje lummels dat uit is op wraak.

130. High Times - 16 January 1983.

Bruce Bauer .... Coach Hutton
Danny Bonaduce .... Myron
Jim Brown .... Parkdale H.S. Shop Teacher John Casey
Jon Caliri .... Matt
Andrew J. Lederer .... Benny
John O'Leary .... Kovak
Jeffrey Rogers .... Jo-Jo
Suzanne Snyder .... Melanie
Megan Wyss .... Kelly
Colman deKay .... Murph

Ponch en Bobby proberen een koppel minderjarige autodieven op te sporen.

131. Country Action - 23 January 1983.

William Bryant .... Gossett
Will Carney .... Cowboy
Gary Lee Davis .... Duane
Chris DeRose .... Simpson
Cliff 'Fatty' Emmich .... Cal
Mickey Gilley
Bill Handy .... Truck Driver
J.D. Hinton .... Lonnie
Leslie Hoffman .... Biker's Girlfriend
Johnny Lee .... Himself
Charly McClain
R.J. Miller .... Attendant
Madlyn Rhue
Tyler Tyhurst .... Officer

Ponch en Bobby zitten achter een bende veehouders aan die hun runderen, besmet met Anthrax, proberen te verkopen.

132. Journey to a Spacecraft - 6 February 1983.

Brigitte Burdine .... Gina
Gordon Cooper .... Himself
Enid Kent .... Mrs. Cody
Ren? Le Vant .... Henshaw
Ruta Lee .... Babe
Ralph Manza .... Hot Dog Vendor
Ron Palillo .... Nick
James R. Parkes .... Mr. Cody (as James Parkes)
P.R. Paul .... Moe
Natalie Schafer .... Mrs. Birdwing
Vito Scotti .... Charles
Byron Thames .... Kevin Coady
Terry White .... The Voice of NASA (voice)
Ray Young .... Big Luke

Ponch en Bobby hebben te maken met een ontvoerde hond en een weggelopen ziek jongetje.

133. Fox Trap - 20 February 1983.

Nina Axelrod .... Dee Dee
Judith Baldwin .... Camille
Lori Berns .... Louise
Laura Branigan .... Sarah
George Chakiris .... Bernard DeJardine
Wayne C. Dvorak .... Forbes
Ken Gerson .... Ackerman
Robert Hegyes .... Luther 'Sweets' Collier
Terry Kiser .... Jerry King
Ted Peterson .... Tow Truck Driver
Rick Podell .... Game Show Host
Deborah Ryan .... Darla
Billy Ray Sharkey .... Van Driver
Sallee Young .... City Worker

Ponch en Bobby proberen 3 vrouwelijke muzikanten tegen aanranding van hun concert promoter te beschermen .

134. Brat Patrol - 27 February 1983.

Stephanie Cannon .... Alison
Keith Coogan .... Roland
Marguerite DeLain .... Mrs. Montgomery
Chris DeRose .... Simpson
Theo Forsett .... Butch
Gilbert Garcia .... Doctor
Tammy Lauren .... Becky Lou
Rosanna Locke .... Linda
Gary McMillan .... Kelly
David Raynr .... C.T.
Madlyn Rhue
Stephen Sachs .... Johnny
Kathy Shower .... Cindy
Carson Sipes .... Lester
J. Brennan Smith .... Gordov
Cori Wellins .... Monica

Ponch en Bobby zijn op jacht naar een drugsdealer en krijgen hulp van een groepje vrijgevochten jongelui.

135. Firepower - 6 March 1983.

Fred Asparagus .... Weasel
Miguel Ferrer .... Bean
Darrell Fetty .... Max
Anna Garduno .... Angela (as Anna Gardu?o)
Michael MacRae .... Big Crazy
Amy Steel .... Kelly

Ponch en Bobby proberen een motorbende te pakken die gevaarlijke wapens op de zwarte markt verkopen.

136. Fun House - 13 March 1983.

Dennis Bowen .... Renzlo T. Johnson II
Billy Braver .... Mold
Dr. Joyce Brothers
Constance Forslund .... Hildy Hopkins
Stephen Furst .... Dirtball
Tim Jones .... Large Slob
Kahlena Marie .... D.D.T. Girl
Patrick O'Moore .... Mr. Cringle
Heather O'Rourke .... Lindsey
Larry Poindexter .... Mark Anthony Harlington III
Marilyn Staley .... D.D.T. Girl

Ponch en Bobby krijgen te horen over een reeks diefstallen op de campus, Bruce gaat, undercover als student, op onderzoek.

137. Fast Company - 20 March 1983.

Lachelle Chamberlain .... Aquarius
Cameron Dye .... Rooster
Biff Elliot .... Lou
Lisa Lindgren .... Gemini
King Moody .... Burke
William Smith .... Sheriff R.J. Bolt
Scooter Stevens .... Billy
Caskey Swaim .... Foreman

Ponch gaat met Bruce op zoek naar de persoon die een auto gestolen heeft.

138. Things That Go Creep in the Night - 10 April 1983.

Royal Dano .... Coroner
Joan Freeman .... Katherine
Rich Little .... Magician/Comic-Book Dude Stanley Woods
Cassandra Peterson .... Elvira
Kelly Preston .... Anna (as Kelly Palzis)
Joel Weiss .... Wilson
Joan Welles .... Dr. Olssen

Ponch en Bruce proberen een vrouw te beschermen die blijkbaar wordt gestalkt door een personage uit een stripverhaal.

139. Return of the Brat Patrol - 1 May 1983.

Sarah Abrell .... Jane
Frank Arno .... Sal
Keith Coogan .... Roland (as Keith Mitchell)
Marguerite DeLain .... Mrs. Montgomery
Theo Forsett .... Butch
Philip Granger .... Hank
Scott Lincoln .... Officer Carter
Rosanna Locke .... Linda
Kathy Maisnik .... Becky Lou
Anthony Marciona .... Lenny
Gary McMillan .... Officer Kelly (as Gary A. McMillan)
Frank Montiforte .... Jerry
King Moody .... Capt. Burke
David Raynr .... C.T.
Steve Rumph .... Perry
Stephen Sachs .... Johnny
Carson Sipes .... Lester
J. Brennan Smith .... Gordo
Marilyn Staley .... Joan
Lou Tiano .... Mr. La Russo

Een groepje jongelui bestaande uit vrijgevochten tieners, ex-members van Ponch's Exploratie eenheid, keert weer om hem te helpen een bende uitbuiters op een middelbare school op te pakken.